مردمان غافلند از عُقبى ............

امام علي عليه السلام مي‌فرمايند:

الناسُ نِيام ، فَاِذا مَاتُوا انتَبَهُوا. مردمان خفتگانند، پس چون بميرند بيدار شوند.

مردمان در دار دنيا از كار عُقبى غافلند. و چون بميرند از خواب غفلت بيدار گردند و بدانند كه روزگار به باد داده‌اند، و قدم بر جاده صواب ننهاده‌اند ، و پشيمان شوند از كردار نكوهيده و گفتار ناپسنديده خويش ، ليكن آن گاه پشيمانى سود ندارد و فايده ندهد.

مردمان غافلند از عُقبى

همه گويى به خفتگان مانند

ضرر غفلتى كه مى ورزند

چون بميرند آنگهى دانند